One of my least favorite things in games is the over "bro-ification" of main characters. I hate muscle-bound lunkheads with crew-cuts and tribal tattoos, but these days, it's like every game stars a bro. That's why Half-Life is so amazing. Gordon Freeman rules -- a scientist with a crowbar wins!
What about you? What do you hate in gaming?