I'm addicted to Stacking. Double Fine's downloadable adventure game featuring Russian nesting dolls (!) is so charming and retro perfect, I can't stop playing it. Plus, the totally unique gameplay mechanic of hiding inside other characters and using their powers provides amazing puzzle possibilities. It's very hard to tell someone what it's about though.
So what impossible to describe game do you guys like?